That's right. Koratas, one of the four moon of Dathomir, is where I would put all of the industry. Mining there has its history, building a shipyard in the future would be a good idea. Not only would ships be made for the faction but it would also be a way of bringing an income to the Dathomir.
But I'm way ahead of myself of there, that's for the very distant future. Right now, what we would have is ships that have crashed, left abandoned on the planet. Those that would be still in some sort of flying condition that they would require minimal fixing. Give our men enough time with them and possibly droids (like the one Taleen has) with enough knowledge about them and they could learn how to fix it for us.