Jorj Kell were names I stole from two SW characters that I liked at the time (over ten years ago now). Neither were necessarily my favorite characters by any means, but I thought they worked well together. The first was Jorj Car'das, created by Timothy Zahn and first appearing in the Hand of Thrawn duology. The second was Kell Tainer from Aaron Allston's Wraith Squadron series.
I haven't borrowed a name for some time now though. I don't know if it's mystical or "from the head of Zeus" style or what have you, but I typically start by thinking of a character's personality. Then I go about trying to find syllables (as opposed to letters or words or phrases) that audibly match my intention for that character. And then I spell those syllables phonetically, alter them a bit to suit my liking and boom, name. My PC and all of my NPCs here were created in that way: Mir Nehrahn (brilliant pacifist), Kur Brile (sardonic straight man), Tel Taro (bubbly but lovable oaf), Stannon (shy but ever curious). Their species factors into a bit as well (Ithorian, Duros, Ortolan, and Tynnan respectively), but only so much as I think it appropriate. And, honestly, if I don't like the existing SW examples of names, then I just ignore them and go off on my own tangent.